Гаден Лхагяма (Сотни божеств Тушиты).

Дхармараджа – всеведущий Лобсанг Драгпа (Цонкапа), прошу, снизойди сюда вместе с сынами из сердца Покровителя сотен божеств Тушиты на вершине облаков белоснежных, словно груда свежей простокваши!
В предлежащем пространстве на львином троне, на лотосе и луне восседает досточтимый гуру, сияющий радостной улыбкой. Прошу, пребывай сотни кальп для распространения учения на превосходном поле заслуг веры моего ума!
Преклоняюсь перед тем, кого есть смысл видеть, слышать и вспоминать, чей мудрый ум охватывает всю меру познаваемого, чья изящно разъясняющая речь является украшением слуха счастливцев, а тело прекрасно сиянием великолепия славы.
Превосходнейшему из полей заслуг подношу эту восхитительную воду, всех видов цветы, ароматные благовония, светильники, благоуханную воду и океаны облаков других подношений, явно приготовленных и представленных в уме.
Чистосердечно и полностью раскаиваясь, исповедуюсь в каждом из накопленных с безначальных времён недобродетельных действий тела, речи и ума, особенно – противоречащих трём обетам.
Мы от всей души сорадуемся вашим, о Покровитель, великим деяниям, ведь вы в это время упадка усердствовали в том, чтобы многое услышать, воплотить и, отбросив восемь мирских дхарм, наделить смыслом свободы и блага.
О вы, досточтимые, превосходные гуру! Собрав в пространстве дхармакаи облака ведения и любви, пролейте ливень глубинной и обширной Дхармы на землю учеников в соответствии с их способностями!
Пусть эта добродетель, которую я накопил, принесёт пользу учению и всем скитальцам, а в особенности пусть долго сияет сущность учения досточтимого Лобсанга Драгпы!
Ваджрадхара – источник всех сиддхи, Авалокитешвара – кладезь безусловной любви, Манджушри – владыка незагрязнённого ведения, Гухьяпати – победитель всех полчищ мар, Лобсанг Драгпа – венец мудрецов Страны Снегов! К гуру-будде – воплощению всех трёх Прибежищ, благоговея телом, речью и умом, с мольбой обращаюсь. Благословите, чтобы я и другие обрели зрелость и освободились, прошу, даруйте высшие и обычные сиддхи!
Ваджрадхара – источник всех сиддхи, Авалокитешвара – кладезь безусловной любви, Манджушри – владыка незагрязнённого ведения, Гухьяпати – победитель всех полчищ мар, Цонкапа – венец мудрецов Страны Снегов! К стопам Лобсанга Драгпы припадаю с мольбой!
Авалокитешвара – кладезь безусловной любви, Манджушри – владыка незагрязнённого ведения, Гухьяпати – победитель всех полчищ мар, Цонкапа – венец мудрецов Страны Снегов! К стопам Лобсанга Драгпы припадаю с мольбой!
Авалокитешвара – кладезь безусловной любви, Манджушри – владыка незагрязнённого ведения, Цонкапа – венец мудрецов Страны Снегов! К стопам Лобсанга Драгпы припадаю с мольбой!
Поклоняюсь гуру и покровителю Манджугхоше!
Его разум от двух помутнений избавлен, как ясное солнце в безоблачный день. Видя всё сущее как оно есть, он держит у сердца том Праджняпарамиты.
И тех, кто во мраке темницы сансары угнетаем тяготами невежества – все сонмы странников, как сына единственного любя, шестидесятичленным гласом рыча как дракон, он будит от сна омрачений и избавляет от кармы железных оков. Меч, устраняющий глупости мрак и отсекающий, сколько бы их ни было, страданий ростки, он вздымает.
Главы бодхисаттв изначально чистое тело совершенно достоинствами преодоления десяти земель, оно убрано десятью десятками и двенадцатью украшениями. Проясняющий тьму моего ума – Манджушри, тебе поклоняюсь!
Исполненный нежности! Своей премудрости лучами очистив тупости тьму ума моего, даруй сияние таланта мудрости, постигающей теорию завета и шастр!
Великолепный коренной гуру, драгоценный! Воссядь на лотос на моей макушке и посредством великой доброты, заботясь обо мне, даруй сиддхи тела, речи и ума.
Великолепный коренной гуру, драгоценный! Воссядь на лотос в моём горле и посредством великой доброты, заботясь обо мне, даруй высшие и обычные сиддхи.
Великолепный коренной гуру, драгоценный! Воссядь на лотос в моём сердце и посредством великой доброты, заботясь обо мне, всегда пребывай там до самой сущности пробуждения.
В силу того, что во всех рождениях будда Цонкапа будет являться непосредственным наставником превосходной колесницы, пусть ни на один момент я не отвернусь от этого пути, прославлённого Победителем.